
| Kategori : / MUHTELÝF ÞÂÝRLER VE ÞÝÝRLER | Okunma Says: 4322 |
Âsaf'n mikdârn bilmez Süleymân olmayan
Bilmez insan kadrini âlemde insân olmayan
Zülfüne dil vermeyen bilmez gönül ahvâlini
Anlamaz hâl-i perîân perîân olmayan
Rzkna kaani’ olan gerdûne minnet eylemez
Âlemin sultândr muhtâc- sultân olmayan
Kim ki Hak’dan korkmaz ondan korkar erbâb- ‘ukuul
Her ne isterse yapar Hak’dan hirâsân olmayan
’tirâz eylerse bir nâdan Ziyâ hâmû olur
Çünkü bilmez kadr- güftâr sühandân olmayan
Kelimeler:
Âsaf: Hz. Süleyman'n teyzesi olu ve veziri. sm-i A'zam' bilirdi ve bu ilimle Belkis'in tahtn göz açp kapayncaya kadar getirmitir.
mikdâr: Kadr ü kymet.
dil: Gönül.
kaani': nanan; kanaati tam olan.
gerdûn: Dünya, felek. 2-Dönen, dönücü, devreden.
erbâb- 'ukuul: Akl erbab.
hirâsân: Korkak, ürkek, korkan, çekinen.
nâdan: Câhil.
hâmû: Susmu, sessiz.
güftâr: Söz
sühandân: Güzel söz söyleyen.
NOT: Bu iir Urfa Divan' adyla husûsî bir makamla söylenir.
Yazar: Ziya Paþa |
26-08-12 |
||
| E mail: Mail Adresi Yok | Tweet | ||