
| Kategori : TÂRÝH / DÜNDEN BUGÜNE | Okunma Says: 4081 |
O çok sevdiimiz, Mehmed Akif’in srar üzerine yazd, mükafat olarak verilen paray almad gibi, “Bu eser benim deil, milletimindir” dedii stiklâl Mar’nn halen kullanlan ve Bakanlar Kurulu’nun kamulatrarak telif haklarn halletmeye çalt bestesinden kurtarlmas gerekiyor. Dün yazdk, hiç bir vatandamz bu besteyi doru dürüst söyleyemiyor. Beste anlam ortadan kaldracak ekilde bölünmeler ve vurgu hatalar ile dolu. Deerli bir müzikçimizin marn bu bakmdan ne durumda olduunu ortaya koyan düüncelerini de aktarmtm:
“Yalnzca iki kt’as müziklendirilmi olan iirin sekiz msrandaki 117 hecenin 53 tanesinde prozodi hatas mevcuttur. Kelime gruplarnn nameye denk dümemesi demek olan periyot hatas ise 13’tür. Türkçe okuma kurallarna ters düen vurgu hatas 14’tür. Budanm veya kelime gruplarndan doan anlamsz hece veya hece gruplarnn says ise 12’dir.”
Konuyla ilgili görülerimi, 6 Aralk günü Türkiye Yazarlar Birlii stanbul ubesi’nin Edebiyat Mevsimi programnn açlnda yaptm konumada, “stiklâl Mar’nn metniyle uyumayan bu besteden kurtulmak için bu frsat deerlendirebiliriz. Büyük bir ‘stiklal Mar Besteleme Yarmas’ açabiliriz. Mehmet Akif’in eseri, anna lâyk yeni bir stiklâl Mar bestesine kavuabilir” eklinde açkladm.
Bu açklamadan sonra çeitli yayn organlarnda bir hayli görü ortaya konuldu. Bunlarn en aptalcalar üphesiz beni stiklâl Mar düman olarak ilan edenleriydi! 30 küsur yldr Mehmet Akif ve stiklâl Mar üzerine dikkatleri toplamaya çalan bir ahsa böyle isnatlarda bulunanlarn dünyadan bî haber cahiller veya ahmaklar olduunu söylemek durumundaym.
Derdimiz stiklâl Mar’nn sözleriyle, metniyle deil, onun kusur deryas bestesiyle. Konu baz ilim ve sanat erbabna sorulmu. Bunlar arasnda medyann müzikçi maydanozu Fazl Say da var. Soru yöneltilenler, bestenin ar kusurlarn kabul etmekle beraber, deitirilmesinin doru olmayacan söylemekle yetiniyorlar.
stiklâl Mar, 12 Mart 1921’de TBMM’de kabul edildikten sonra bir beste yarmas da açlm. 22 eserin katld bu yarmadan 4 eser seçilmi. Seçilenlerden birincisi Ali Rifat (Çaatay) Bey’e, dördüncüsü de imdi hükümetin telif haklarn kamulatrmaya karar verdii Zeki (Üngör) Bey’e aitmi.
lk srada bulunan Ali Rifat Bey’in bestesi 8 ay icra edilmi. Bu arada, Osman Zeki Bey, M. Kemal Paa’nn ei Latife Hanm’ devreye sokarak kendi bestesini icra ettirmeye balam. Bestenin stiklâl Mar metni göz önünde bulundurularak yazlmadn, bestekâr da itiraf ediyor. Güya, zmir’e doru koan atllar tahayyül ederek bu besteyi yapm.
Konuyla ilgili olarak, 1940’larda Bursa milletvekili Osman evki Uluda unlar yazyor:
“Zeki Bey’in bestesinde herkesin gördüü prozodi (tecvit) hatalar vardr. iirin ölçüsünü, yani aruzu dikkate almayan bu beste bize unu anlatyor ki, Zeki Bey, güfteyi manasna ve ölçüsüne riayet ederek bestelememi, aksine olarak Karmen Silva arksndan faydalanarak yapt bestesini Akif’in iiri ile güftelendirmitir. Onun prozodi hatalar saysz derecede çoktur, o beste Akif’in iirini ifade etmez. Nadir Nadi Bey’in söyledii gibi ‘biz bunun temposunu beceremiyoruz.’ Bizim beceremememiz kaabiliyetsizliimizden deil, bestenin güfteye uymamasndandr.”
stiklâl Mar’nn bestesinin telif sorunu, yetkililere altn bir frsat sunuyor. Cesaret gösterip geni katlml bir beste yarmas yaplabilir. Böylece stiklâl Mar’mzn sözlerinin tesirini sfrlayan bu sakil besteden kurtulabiliriz!
Yazar: D. Mehmet Doðan |
13-12-10 |
||
| E mail: habervaktim.com | Tweet | ||