Halep, 12 Aralýk 2016'da Rus ve Ýran destekli Esed ordusu tarafýndan düþürülmüþtü. Üzüntümüz hadsizdi. 30 Kasým 2024'te geri alýndý.
| Kategori : / DÝL KALESÝ | Okunma Says: 4727 |
Kuzum siz bu konutuumuz, yazdmz lisana Türkçe mi diyorsunuz? Böyle sanyorsanz çok yanlyorsunuz. Evet bizim konutuumuz dil de Türkçedir ama sokak, çar pazar günlük iletiim Türkçesidir o. Asl Türkçe bu Türkçe deildir. Baka bir Türkçe, yazl, edebî, zengin Kültür Türkçesi vardr ki asl "lisan- 'azbü'l-beyan- Türkî" odur, "îrin zeban- Türkî" odur ve heyhat ki heyhat, biz o güzel Türkçeyi yitirmiizdir.
Üç be yüz kelime ve ünlemle kullanlan bugünkü kaba dil ne kadar zavall, fakir, yavan ise; yüzbinlerce kelime ve tâbirden müteekkil zengin Türkçe o kadar ince, o kadar medenî, o kadar latiftir.
Yitirdiimiz o güzelim Türkçeyi tekrar ele geçirebilir miyiz?.. Heyhat, bu, belki muhal ve mümteni deildir ama çok zordur.
Bin ylda oluan harika bir lisan krk elli senelik bir tahribat sonunda ite bugünkü ku diline dönütürülmütür.
Türkiye Müslümanlarnn dilini kestiler, yüksek enderun ve divan kültürünü katl ettiler...
1940, 50, 60 yllarnda halk bunun farknda idi. Artk lisan krmnn fecaatini ve felaketini idrak eden çok az kii kald.
Bir millet sadece topla tüfekle, bomba ile malub edilip yere serilmez. Lisann tahrip ederseniz onu yine ykm, zelil ve esir etmi olursunuz.
Türkiye Müslümanlar Arapça bilmedii için bizden din kültürü dili Türkçedir. Hangi Türkçe? Elbette zengin yazl edebî Türkçe. te o Türkçe elden giderse tereddi, tefessüh, yozlama, zillet, esaret balar.
Müslüman halk o hale dütü ki, Ömer Seyfeddin hikayelerini bile yüzde yüz anlayamyor. Piyasadaki Ömer Seyfeddin kitaplarnn zengin ve güzel Türkçeden, fakir ve sade suya tirit Türkçeye tercüme edilerek yaynlandn bilmiyor musunuz?
Müslümanlarn kaçta kaçnn gündeminde Türkçe meselesi yer almaktadr.
Zaman zaman bendenize "Çok ar yazyorsun, kullandn baz kelimeleri anlayamyoruz" mealinde mesajlar geliyor. Alayaym m, güleyim mi bunlara? Benim yazdm Türkçe, bilmecburiye, sâdenin sâdesi, basitin basiti bir Türkçedir. Bu anlalmazsa ben nerelere gideyim?
Cumhuriyet Bayram resepsiyonunda Türk Dil Kurumu Bakanyla ayak üstü konutuk. ki yüz bin kelimeyi aan bir sözlük bastrmlar. Yazk ki bunlarn ksm- âzam kullanlmayan, ölü kelime ve tabirlerdir. Bakan beyefendi, be yüz bin kelime ve deyim ihtiva eden çok büyük bir sözlük daha hazrladklarn, lakin bunun henüz baslmad söyledi.
Zengin Türkçenin yaayp yaamadnn ölçüsü udur:
Otuz kiilik lise son snfta en az be örenci
• Osmanl (slâm/Kur'ân) alfabesiyle 1928'den önce baslm Fuzulî divann kolayca, hiç taklmadan okuyabilecek.
• Herhangi bir kaside veya gazeli erh edebilecek.
• Bu kraatten zevk alacak, haz duyacak.
• Fuzulî'den, Baki'den, eyh Galib'ten, Koca Ragb Paa'dan, Ziya Paa'dan ve emsali uara-i Osmaniye'den yüzlerce msra, beyit, kt'a ve rubaiyi ezbere bilecek ki, bu memlekette zengin ve edebî Türkçe yayor diyebilelim. Zengin, edebî, yazl, medenî (tersi bedevîdir!) Türkçenin canna okuyanlar Türkiye'ye, Türkiyelilere en büyük dümanl yapmtr. Japonlar'n bana böyle bir dil ve yaz felaketi gelmi olsayd kalknamazlard.
Yazar: M. Þevket Eygi |
15-12-10 |
||
| E mail: milligazete.com | Tweet | ||
 |
 |
||
