
| Kategori : / DÝL KALESÝ | Okunma Says: 3111 |
Ahmet ALTAN
(CHP nasl kurtulur – 03. 02. 2012 – Taraf)
“Erdoan, 12 Eylül rejimiyle anlap adm adm demokrasiden uzaklarken, zaten bandan ‘demokrasiye’ kar çkan bir kesim onunla nasl mücadele edebilir?”
Ahmet ALTAN “demokrasiye kar çkan bir kesim onunla nasl mücadele edebilir?” ifadesiyle kime veya neye kar yaplacak bir mücadeleyi kastediyor?
A) Erdoan’a
B) Demokrasiye
Doru cevap, yukardaki cümlenin kurulu tekniine göre B, yaznn tamamna göre A kk...
Mademki burada “Erdoan’a kar bir mücadele” kastediliyor, o hâlde okuyanlarn kafasn kartrmayacak bir cümle kurulamaz m?
Ahmet ALTAN kurabilir miydi, bilmiyorum.
Ama ben kurarm.
Mesela öyle:
“Zaten bandan ‘demokrasiye’ kar çkan bir kesim, 12 Eylül rejimiyle anlaan ve demokrasiden adm adm uzaklaan Erdoan’la nasl mücadele edebilir?”
Var m anlalmayan bir yer?
***
(On gün – 31 Ocak 2011 – Taraf)
“Erdoan’dan beklenen, ‘halkn bombalayan’ devletten hesap sormas, gazetecilerle polemik yapmas deil.”
Bu cümleye göre Erdoan’dan “gazetecilerle polemik yapmas” da beklenmiyormu “halkn bombalayan devletten hesap sormas” da...
Peki, Ahmet ALTAN acaba “halkn bombalayan devletten hesap sormas”n acaba hakikaten Erdoan’dan beklemiyor mu, böyle bir eyi ondan istemiyor mu?..
Bu dikkatsiz, shhatsiz, isabetsiz, belagatsiz ve kifayetsiz cümlesine bakmazsanz Ahmet ALTAN’n böyle biri olmadn gözü kapal söylersiniz.
Gelgelelim ben onun çok iyi bir Türkçesinin olduunu söyleyemem.
Eer Ahmet ALTAN çok iyi bir Türkçe ifade gücüne sahip olsayd yukardaki cümleyi mesela öyle kurabilirdi:
“Erdoan’dan beklenen, ‘halkn bombalayan’ devletten hesap sormasdr, gazetecilerle polemik yapmas deil.”
Evet, Ahmet ALTAN’dan beklenen de ite bu kadar... Fazlas deil...
Yazar: C.Yakup Þimþek |
03-02-12 |
||
|
E mail: c.yakup_simsek@dogrulus.com Yazar Hakknda Bilgi ve Dier Yazlar |
Tweet | ||
| uðurlu | |||
Ah Türkçem vah Türkçem |
Tarih : 03-02-12 | ||
Ýçinde yetiþtiði millete hürmeti, vefasý ve gönül baðý olanlar; yazýlarýný ve ifadelerini karmakarýþýk (keþmekeþ) Türkçe ile deðil samimi, açýk, kolaylýkla anlaþýlan belið bir dille yazarlar deðil mi? |
|||