
| Kategori : / DÝL KALESÝ | Okunma Says: 3656 |
Bekir COKUN
(ki gözüm aksn –17 ubat 2012 – Cumhuriyet)
“O barda arada srada bir kz çkar… Gözleri siyah, baklar mavi… Bir sandalyeyi tutarak söyler hüzünlü arksn… Hem sevgililerini terk edip kendisi, hem birazdan alayacan bilir garsonlar…”
COKUN’un bu airane cümlelerinden anlyoruz ki bir barda “gözleri siyah, baklar mavi” bir kz sahneye çkar, bir sandalyeyi tutarak hüzünlü bir ark söylermi.
Buraya kadar bir arza yok.
Gelgelelim son cümlesinde Bekir Bey daha da coup iiriyet sosunu fazla kaçrm, endazeyi arm...
u cümleyi bir zahmet yeniden okuyun (Gerçi siz muhtemelen tekrar okuma ihtiyac duymusunuzdur).
Tekrarl kullanlan “hem”lerin – güya – balad u iki hükme bakn:
1. “sevgililerini terk edip kendisi”
2. “birazdan alayacan bilir garsonlar”
Bu iki söz nasl oluyor da “hem”lerle birbirine balanabiliyor?
Bekir Bey’in bu cümlesi Türkçeye uygunsa benim u cümlem de uygun demektir:
“Hem gazetelerini terk edip kendisi, hem birazdan alayacan bilir patronlar…”
Neyse, biz tekrar Bekir Bey’in pirincini ayklamaya çalalm.
Söylemek istedii u olabilir:
“Sevgililerini kendisi terk etmitir ama birazdan onlar için alayacaktr…”
***
(Haçllar u Taraftan Geldiler –16 ubat 2012 – Cumhuriyet)
“Haçl planlarna destek veren bizim badem bykl Müslümanlarn payna düen ise, delikten süpürülmeden AKP iktidarnn sürmesi…”
Kuruluu arzal olan bu cümleye göre kimin veya neyin “delikten süpürülme” ihtimali varm?
A) Haçl planlarna destek veren bizim badem bykl Müslümanlarn
B) AKP iktidarnn
Bekir Bey'in cümlesi ikisini de tam ifade edemiyor.
A veya B klarna göre cümle u ekillerde kurulmalyd:
A) “Haçl planlarna destek veren bizim badem bykl Müslümanlarn payna düen ise, kendileri delikten süpürülmeden AKP iktidarnn sürmesi…”
B) “Haçl planlarna destek veren bizim badem bykl Müslümanlarn payna düen ise, AKP iktidarnn delikten süpürülmeden sürmesi…”
***
(Sevgililer Günü’nden Bir Sonraki – 15 ubat 2012 – Cumhuriyet)
“Siz hiç sokakta, tanmadnz ve ilk kez gördüünüz insanlarla birbirinize sarlp da aladnz m?.. Ki o gece, gözünüzün önünden gitmesin slak gözler ve hesabn sorsun size, henüz bebek torununun…”
Birinci cümlede COKUN yine cokun ve iire dükün...
kinci cümledeyse COKUN yine cokun, iire dükün fakat akn...
Nerden çkt bu torun? Kimin torunu?..
Anlamak için cümleyi tekrar tekrar okumayn.
Bouna uramayn, kafanz yormayn.
Hiç sormayn: “Nasl, ne zaman, nerde, kim, niçin?”
“Döktürmü, âferin, ne güzel söz!” deyip geçin...
Yazar: C.Yakup Þimþek |
18-02-12 |
||
|
E mail: c.yakup_simsek@dogrulus.com Yazar Hakknda Bilgi ve Dier Yazlar |
Tweet | ||
| Uðurlu | |||
Geçmek |
Tarih : 18-02-12 | ||
Düþünce zeminleri kaygan olmakla birlikte, hendek ve çakýl taþlarý ile dolu.Geçerken çukura düþmek de cabasý.En iyisi o kulvara geçmemek deðil mi? |
|||