Kategori : / DİL KALESİ | Okunma Sayısı: 4377 |
Rivâyet olunur ki, eski Roma’nın şiddeti ve dehşetiyle meşhûr olan hükümdârlarından Tiberius, bir gün Roma âyanına yaptığı bir hitâbede uydurma bir kelime kullanır. Yüksek otoritesini iyice göstermek i
çin olacak ki, kelimeyi bir iki def’a da üstüne basarak tekrarlar. Âyandan Marcellus, hükümdârın sözünü keserek “memleket diline hürmet etmesini” ricâ eder. Derhâl efendisini müdâfaaya atılan saray adamlarından Capito der ki:
-Marcellus! Bahis mevzûu ettiğin kelime, tutalım ki memleket dilinden değildir. Fakat mâdemki Roma İmperium’unun şanlı sâhibi Sezar’ın ağzından çıkmıştır, artık memleketli olmuştur. Bilesin ki Sezar her şeyin üstünde ve her şeye kaadirdir.
Bunun üzerine Marcellus, salonu kaplayan soğuk bir sükûn perdesini yırtarak, sâdece hikmet ve hakîkat olan şu cevabı verir:
-Capito yalan söylüyor. Sezar! Sen dilediğin insanlara Roma vatandaşlığı verir, mevkî ve rütbe ihsân edersin; fakat memleket dilinden olmayan bir kelimeye Romalı olma hakkı veremezsin!..
Yazar: Ord. Prof. Ali Fuad BAŞGİL |
07-09-09 |
||
E mail: Mail Adresi Yok | Tweet | ||