Halep, 12 Aralýk 2016'da Rus ve Ýran destekli Esed ordusu tarafýndan düþürülmüþtü. Üzüntümüz hadsizdi. 30 Kasým 2024'te geri alýndý.
| Kategori : / DÝL KALESÝ | Okunma Says: 696 |
Kültür meselesi: Dil meselesi!
Cumhurbakanmzn ödül törenindeki türkçe hassasiyetini dile getiren konumasnn muhatab kim olabilir diye düünmeden edemedim.
"ayet millet olarak bizim bir kültür davamz varsa ie öncelikle türkçeden balamamz gerekiyor."
Evet, türkçeden balayacaz da bu vatandalarn tek tek baarabilecei bir ey deil. Devletin ilgili kurumlar Cumhurbakan’nn konumasn talimat addedip ne gerekiyorsa onu yapmal. Daha önce de Cumhurbakanmz dil üzerinden bir hayli mesaj verdi. Ne oldu peki? “Bu bir nutuktur söylenir geçer”, deyip kimse istifini bozmad.
Devlet tekilat dikkate alnrsa, konunun muhatab Türk Dil Kurumu. Bu vesile ile Türk Dil Kurumu bakannn ismini de örendim. 2018’den beri bakanm. Üçüncü senesi. Eskiden Dil Kurumu bakanlar iyi kötü bilinen isimlerdi. imdi meçhul mehurlar bakan oluyor. Tek sermayeleri akademik ünvanlar!
Adn örenmeden mevcut TDK bakannn “Türkçe altn çan yayor” mealinde bir beyanatn duymutum. Daha yakn zamanda Türkçenin yabanc dillerin istilasna maruz kaldn söylemi. “Altn ça”dan yabanc dillerin istilasna gelmek az ey deil de, çözümü kimden bekleyelim?
Bu istilann u salgn döneminde en iddetli hali ile kar karyayz. “Pandemi”den “izolasyon”a, “entube”den “filyasyon’a çok sayda kelime dilimizi tabipler eliyle sokuldu. Bakann veya Kurum olarak TDK’nn bir itiraz sesi yükselttiini duyan, gören, bilen var m?
Dilimiz yabanc dillerin istilasna uruyor? Ne yapalm?
Fakat Cumhurbakan daha ötesini söylüyor: Dil tahribatndan bahsediyor, “dilimiz çoraklatrld” diyor.
Cumhurbakan icrann tepesindeki ahs olarak bu görüleri öne sürüyor da muhataplar ne yapyor? Cumhurbakan daha önce de defalarca “kültürde ve eitimde istediimiz noktaya gelemedik, baarl olamadk” dememi miydi?
Bu sözleri kim üstüne almal?
Kültür Bakan ve Milli Eitim Bakan deil mi?
Kültür bakan bu sözler üzerine harl harl çözüm yollar m arad acaba? Yahut da üzüntüden birkaç gün içinde ciddi bir kilo kaybna m urad? Veya Milli Eitim Bakan zafiyet mi geçirdi?
Yok daha ötesi: stifa m ettiler?
Tabii bugünkü bakanlarn sorumluluu yannda 2012’den beri gelip geçen bakanlarn sorumluluunu da unutmamal. Makamda iken bütün bakanlar müthi iler yaptklarn söylediler. Milli Eitim bakanlarnn hepsi eitimde reform yaptn ilan etti. Türkiye sözde eitim reformlar ülkesi.
Türkiye’de dil meselesi ile ilgili ilk muhatap Türk Dil Kurumu. Ya bu Kurum bir ie yaramad için külliyen kapatlmal, ya da adnn gerektirdii ekilde icraat yapan bir tekilat haline getirilmeli.
ikâyet konusu nedir?
Birinci madde: Türkçe yabanc dillerin istilasna maruz kald. 1930’larda, dil devrimi yllarnda ie türkçeyi yabanc dillerin boyunduruundan kurtarmak için yola çklmad m?
Çkld da ne oldu?
Türkçe bin yllk kelimelerinden “artld”. Türkçelemi türkçedir iarna göre, çou dilimizin mal olmu kelimelerdi bunlarn. Tam bir dil katliam yaand. Bir sürü yerli yersiz kelimeler uyduruldu. Böylece köklü kelimelerimiz unutturuldu, fakat bu uydurma kelimeler ekseriya onlarn yerini dolduramad. O zaman ite yabanc dillerden kelime girii hz kazand.
Bugün asl mesele Türkiye’de ünvanl dilcilerin türkçe uurundan yoksun oluudur. Bu yoksunluk öyle bir noktaya geldi ki, franszca profesörleri tarafndan hazrlanan Dilbilim Terimleri batac edildi. te baz dilbilgisi-dilbilim terimleri:
Açmlama, adeylem, adl, ana tümce, antrma, anlamlama, anlamsal, anlk, artkbilgi, ayrlm, belirteç, beti, betik, betikbilim, betimsel, biçem, biçembilim, bürün, bütünce, deimece, deimeceli, ilgeç, sözce, seslem, tümce, yazaç.
Bu kelimeleri bilen, anlayan beri gelsin! Burda hepsini tek tek açklamayacam sadece nedense “seslem”in hece, “yazaç”n harf olduunu belirteceim. “Hece”nin, “harf”in ne kusuru var da franszcaclarn uydurduu kelimelere mahkûm oluyoruz? Fakat dil hocalar talebelerine bu kelimelerle tezler yazdryorlar, böyle sentetik bir dille tez yazmak her babayiidin harc deil. Bu yüzden dilbilim tezleri yazan, bu iten ekmek çkaran tez bürolar kuruldu.
Bugün Türkçenin en büyük ve büyüyen meselesi yabanc dil istilasn bile geride brakan türkçelik iddiasndaki sentetik bir dilin istilasdr. Ardil istilasnn önüne geçilmeden türkeçenin iflah olmas mümkün deildir.
Dil Kurumu Bakan, en önce “Dil Bayram”n iptal etmelidir. Çünkü “dil bayram” dedii gün Türkçenin cenaze töreni icra edilmitir!
Yazar: D. Mehmet Doðan |
23-01-21 |
||
| E mail: tyb.org.tr | Tweet | ||
 |
 |
||
