Halep, 12 Aralýk 2016'da Rus ve Ýran destekli Esed ordusu tarafýndan düþürülmüþtü. Üzüntümüz hadsizdi. 30 Kasým 2024'te geri alýndý.
| Kategori : / DÝL KALESÝ | Okunma Says: 762 |
Bir soru ile balayalm: Dört katl bir binann tablosunu düünelim. Bu resimdeki dört katl binay yapan kimdir? Ustalar, içiler, mühendis ve mimarlar mdr yoksa ressam mdr? Basit gibi görünen bu soruya farkl cevaplar verildiini düündüümüzde “asl ile taklit” arasndaki farkn da tanmn bilmek gerekiyor. Elbette ki binay yapan ustalar, mimar ve mühendislerdir. Ressam ise bitmi bir yapnn benzerini belki biraz da parlatarak tabloya dökmütür.
Dilimiz için de benzer bir problem yaanmaya devam ediyor. Dili yapan kimdir? Millet midir, milletin konutuu dili eserlerine tayan yazar ve airler midir yoksa dilin yapsn inceleyen dil uzmanlar mdr? Elbette ki dil milletin barnda ekillenir. Yazar ve airler ise milletin fertleri olarak o dili eserlerine tayarak daha geni kitlelere alarlar. Dil uzmanlar ise milletin ve yazar-airlerin ortaya koyduu dili aratrmakla yetinirler.
Tüm bunlar niçin yazyorum? TDK’nn ( Türk Dil Kurumu) salgn döneminde dilimizi adeta esir alan yeni kavramlar karsndaki çaresizliini gördüüm için yazyorum. TDK’nn bu çaresizliinin doutan getirdii bir çkmaza dayandn gördüüm için yazyorum. Bilindii gibi 1932 ylnda kurulan TDK’nn asl amac uyduruk kelimeler üreterek eski kelimeleri dilimizden tasfiye etmekti. Bu amacn hiçbir zaman tam olarak gerçekletiremese de dilimizi fakirletirdii de muhakkak. Dünyada baka hiçbir devlet kendi dilini zayflatmak için bu denli organize hareket etmemitir. TDK ite bu zihniyetin bir ürünü olarak varln devam ettirmektedir.
TDK’nn kurul üyelerini oluturan isimlere baktmzda pek çou eski Orta Asya Türk lehçeleri üzerine akademik çalmalar yapm isimlerden oluuyor. çlerinde dil üretimi sahasnda yer alan air ve yazarlara rastlayamyoruz. Dilin resmini çizen ressamlar adeta dil yapsnn mimar ve ustalar yerine konularak onlardan yapy salamlatrmas bekleniyor. Oysa bir ressam bina iinden ne kadar anlarsa dil uzmanlar da dil oluturmaktan o kadar anlar. Çünkü dil yapmak milletin fertlerinin, air ve yazarlarn iidir. Her çada dilleri yeni batan ayaa kaldran, zenginletirenler de hep airler ve yazarlar olmutur. Bugün konutuumuz dilimizi büyük ölçüde Yunus’a borçlu olduumuzu hatrlarsak mesele daha iyi anlalr sanyorum.
Salgn döneminde dilimize pelesenk hale gelen yaklak 180 tbbi kavram bulunuyor. TDK bunlar için karlklar bulmaya çalm. Lakin geçen haftalarda TDK’nn gerçekletirdii kurultayda hiçbir TDK üyesinin kendi bulduklar karlklar kullanmadklarn gördük. Korona için “taç virüs” karln üreten TDK’nn üyelerinin kendi önerilerini hiç kullanmam olmalar kurumun verimini ortaya koyuyor. TDK üyelerinden “bilimsel üretim” diyen de vard “toplumsal mesafe” diyen de. Sal-sel ekleri adeta havada uçuuyordu.
TDK üyeleri milletten kopuk, dinden kopuk, gelenekten kopuk, kültürden kopuk olamaz. Yaayan bir dilimiz var. TDK üyeleri yaayan dilden uzak birer aratrmacdan öteye geçemiyorlar. Böylesi tiplerin “kelime üretmesi” Hoca’nn göle maya çalmasna benziyor. Dolaysyla TDK’nn bu çkmazdan kurtulmasnn tek yolu dilimizin gerçek içilerinin, ustalarnn, mimarlarnn burada yer almasdr. Dilin bizzat sahibi olan airler ve yazarlara TDK’da yer açlmadkça tpk yaadmz salgnda olduu gibi mevcut üyelerin çrpnmalar ortaya prematüre kelimeler çkarmaktan baka ie yaramayacaktr.
Yazar: Yunus Emre Altuntaþ |
20-05-21 |
||
| E mail: dirilispostasi.com | Tweet | ||
 |
 |
||
