DİL KALESİ Kategorisine Ait Yazılar |
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE - 67 ("Umar"a bir "çare") |
Cüneyt ÖZDEMİR(Fenerbahçe Laiktir Laik Kalacak – 26 Temmuz 2011 – Radikal)
“Mesele, bu insanların başkalarının ölümleri üzerine bu kadar umarsız yorum yapabilmeleri.”Hayatınızda hiç “umarsız yorum” dinlediniz mi: yani “çaresiz yorum” veya “yorumun çaresiz olanı”nı? Böyle bir şey var mı?Şu “um Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE - 66 |
Necati DOĞRU(Bakanımız temiz midir kirli midir! – 20 Temmuz 2011 – Sözcü)
“İntihal” eski bir deyim.Kibar bir anlatım.Bugünkü Türkçe’ye çevirirsek; “aşırmacı” demek. Ferit Develioğlu’nun “Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat”ında intihalin karşılığı olarak aynen şöyle yazıyor: “çalma, b Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE - 65 |
Yavuz BAHADIROĞLU(Ailede sohbet-muhabbet – 20 Temmuz 2011 – Yeni Akit)
“Ama bu, ‘Gelin bu akşam muhabbet edelim’ şeklinde tahsisli zamanlarla sınırlandırılmamalı, hayatın her alanına yayılmalıdır...”
Yavuz Bey “tahsisli zamanlarla sınırlandırılmamalı” derken haşiv yapmış. Kendisi önce zamana dair bir “tahsis”ten bahsediyor, sonra da “zama Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE - 64 |
Bekir COŞKUN
(Yemin – 13 Temmuz 2011 – Cumhuriyet)
“Sayın Başkan, kürsü masumiyeti…”
Demek “kürsü masuniyeti” değil de “kürsü masumiyeti...”Bekir Bey CHP’li mebusların TBMM kürsüsünde yemin etmeleri hakkında fantastik ve komik bir senaryo yazmış:CHP’li bir mebus kanun ve teamüllere aykırı bir tar Devamı...
|
UYDURMA TÜRKÇE |
Tey tey tey tey tey
Türkçe'nin ilk "etimoloji çalıştayı" başlıyormuş... Maşallah. Biri Fransızca, öteki Çağatayca mıdır nedir iki kelimeyle iyi yerden başlamış Türkçe çalışmaları. Hayırlı olsun.
Futbola "ayaktopu", basketbola "sepettopu" karşılıklarını bile bulmayı iş edinmiş anlı şanlı Türk Dil Kurumu, "etimoloji" terimine her nedens Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE – 63 |
(Bekir COŞKUN – Murat YETKİN)
Bekir COŞKUN (Şike – 06 Haziran 2011 – Cumhuriyet)
“Ve yetim hakkına elle müdahale nedeniyle verilmeyen yüzlerce penaltı…” Bekir COŞKUN’un kurduğu sebep-netice bağına bakın: “elle müdahale nedeniyle verilmeyen penaltı…” Maçta hakem tarafından “verilmeyen penaltı” varmış ve bu penaltının ve Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE – 62 |
Mümtaz SOYSAL(Utancın Derinliği – 06 Temmuz 2011 – Cumhuriyet)
“Bu durum nasıl olup da Sayın Davutoğlu’nun ‘stratejik derinlik’ dediği yaklaşımın neresine iliştirilmiştir?”Mümtaz Hoca bu cümlede tam olarak neyi soruyor, anlayabildiniz mi?Cümlesine hem “nasıl olup da” sözünü hem de “neresine” kelimesini katmış ve g Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE – 61 |
Bekir COŞKUN (Hukukun Bittiği Yerdeyiz – 30 Haziran 2011 – Cumhuriyet)
“Yok eğer deliller yargıcın önünde değilse, neyle tutuluyor bir sürü insan üç yıl hapiste, delil yoksa…” Bekir COŞKUN’un cümlesindeki “deliller yargıcın önünde değilse” ve “delil yoksa…” faraziyeleri birbirinden farklı hâlleri Devamı...
|