DİL KALESİ Kategorisine Ait Yazılar |
TDK'NİN ŞİFRESİ - 3 |
(TDK'den Bir Düzine Hata - 28)
Güncel Türkçe Sözlük ile Büyük Türkçe Sözlük’te Noktalama Hatası Bu lügatlerde “şifreli çanta” nın açıklaması şöyle:
“Açılıp kapanması şifreli rakamlara bağlı olan özel yapılmış çanta.” Bu açıklamada “çanta” isminin art Devamı...
|
TDK'NİN ŞİFRESİ - 2 |
(TDK'den Bir Düzine Hata - 28)
“Timsal, Remiz, Rumuz” Arapçaymış ama “Sembol” Türkçeymiş
Osmanlıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu’nda görüyoruz ki TDK’miz “timsal” kelimesini yabancı saymış ve yerine Fransızcadan ithal ettiği “sembol → symbole” kelimesini benimsemiş. TDK bu “sembol” ü öy Devamı...
|
TDK'NİN ŞİFRESİ - 1 |
(TDK'den Bir Düzine Hata - 28)
Hayatımızın Şifresi Son günlerde amme efkârımız YGS’ye dair “şifre” iddialarıyla çalkalanıyor. Bu kelime aslında son yıllarda hayatımızdaki yerini sürekli genişletiyor: Artık “şifre” siz ne alışveriş var ne başka bir iş… Her türlü banka hesap ve kartında şifre, İnternet dünyasında şifre; kilitte, ç Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE - 29 |
(Ahmet HAKAN – Ayşe BÖHÜRLER – Can ATAKLI)
Ahmet HAKAN (Hürriyet – 09 Nisan 2011)
“Bir azınlık mensubunun, ‘azınlıklara yapılan zulümler’ konusunda konuşmaktan köşe bucak kaçtığı bir dönemde azınlıklara yapılan zulümleri, kendi deneyimlerinden yola çıkarak anlatmayı başarabilmiş biridir İshak Alaton.”
Cümlenin muğlak ta Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE - 28 |
(Yalçın DOĞAN – Sedat ERGİN – Fatih ALTAYLI)
Yalçın DOĞAN (Hürriyet – 08 Nisan 2011) “Kamu oyunda adı sanı duyulmayan bir parti başkanı, ‘bizim sadece üye sayımız iki milyonu geçiyor’ derken, yani barajı aşabilir, oysa seçime bile katılamıyor, yine kimsenin oy vermeyi aklından geçirmediği bir başka parti başkanı, ‘bizim yüzd Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE - 27 |
(Abbas GÜÇLÜ – Melih AŞIK – Eyüp CAN – Esra ELÖNÜ)
Abbas GÜÇLÜ (Milliyet - 07 Nisan 2011) “ÖSYM Başkanı Demir bu durumun bir tesadüf olduğunu ve ısrarla şifreleme olmadığını iddia etti…”
Buradaki “ısrarla şifreleme olmadığını iddia etti” cümlesinden iki farklı mana çıkartılabilir:A) &l Devamı...
|
MEDYA PAZARINDA DEFOLU TÜRKÇE - 26 |
İsmet BERKAN (Hürriyet - 5 Nisan 2011)
“Eğer ortada SORULARIN SIRALAMASI bakımından hiçbiri diğerine benzemeyen 1 milyon 700 bin kitapçık varsa durum başka... Eğer ortada hem soruların sıralaması hem de CEVAP SEÇENEKLERİNİN SIRALANMASI bakımından hiçbiri diğerine benzemeyen 1 milyon 700 bin kitapçık varsa durum başka.” Birinci cümlede söylenen, ikincisind Devamı...
|
TDK'NİN HAREKETLERİ - 3 |
Güncel Türkçe Sözlük’te İfade ve Açıklama Kusuru "Starta geçmek” tabiri şöyle açıklanmış: “I 343 başlamak.” Evet, aynen böyle… Hatta aynı açıklama (!) “start almak” sözü için de verilmiş. Yani “başlamak” tan önceki şeyi (I 343) yanlış görmüyorsunuz. Bu satırları o Devamı...
|